-
1 Einsatz
m вставка; Tech. a. вкладыш; (am Kleid a.) прошивка; ( Spieleinsatz) ставка; ( Wetteinsatz) заклад; (d. Einsetzen) ввод в действие/Mil a. в бой; Flgw. (боевой) вылет; (Feuerwehreinsatz usw.) выезд по тревоге; (Mittel, Kräfte) применение, использование; внедрение (в практику); (v. Pers.) участие; Mus. вступление; unter Einsatz des Lebens/aller Kräfte не щадя жизни/сил; mit vollem Einsatz с полной отдачей; im Einsatz в действии -
2 Einsatz
milit. Eins. -
3 Einsatz
(m)ставка (в игре) -
4 Artillerie-Daten-Lage und Einsatz-Rechnerverbund
Универсальный русско-английский словарь > Artillerie-Daten-Lage und Einsatz-Rechnerverbund
-
5 Alliierter Befehlshaber See-Einsatz-Fliegerverbдnde Дrmelkanal
abbrMilitary: (Commander Allied Maritime Air Force Channel) COMMAIRCHAN (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Alliierter Befehlshaber See-Einsatz-Fliegerverbдnde Дrmelkanal
-
6 Artillerie-Daten-Lageund Einsatz-Rechnerverbund
milit. ADLERУниверсальный русско-немецкий словарь > Artillerie-Daten-Lageund Einsatz-Rechnerverbund
-
7 Befehlshaber See-Einsatz-Fliegerverbдnde im Abschnitt Ostatlantik
abbrMilitary: (Maritime Air Commander Eastern Atlantic Area) COMMAIREASTLANT (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Befehlshaber See-Einsatz-Fliegerverbдnde im Abschnitt Ostatlantik
-
8 Chlorbenzylidenmalondinitlril fьr taktischen Einsatz
nMilitary: CS TACУниверсальный русско-немецкий словарь > Chlorbenzylidenmalondinitlril fьr taktischen Einsatz
-
9 Dienstvorschrift fьr den Einsatz und die Bewirtschaftung der Leigeinheiten
nRailway term: LeigvoУниверсальный русско-немецкий словарь > Dienstvorschrift fьr den Einsatz und die Bewirtschaftung der Leigeinheiten
-
10 Durchsicht vor dem Einsatz
milit. DvEУниверсальный русско-немецкий словарь > Durchsicht vor dem Einsatz
-
11 Kontrolldurchsicht vor dem Einsatz
milit. KDvEУниверсальный русско-немецкий словарь > Kontrolldurchsicht vor dem Einsatz
-
12 Stabsoffizierstelle Einsatz der Fernmeldemittel
milit. S 6Универсальный русско-немецкий словарь > Stabsoffizierstelle Einsatz der Fernmeldemittel
-
13 Wartung nach dem Einsatz
milit. WnEУниверсальный русско-немецкий словарь > Wartung nach dem Einsatz
-
14 Alliierter Befehlshaber See-Einsatz-Fliegerverbände Ärmelkanal
milit. (Commander Allied Maritime Air Force Channel) COMMAIRCHAN (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Alliierter Befehlshaber See-Einsatz-Fliegerverbände Ärmelkanal
-
15 Befehlshaber See-Einsatz-Fliegerverbände im Abschnitt Ostatlantik
milit. (Maritime Air Commander Eastern Atlantic Area) COMMAIREASTLANT (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Befehlshaber See-Einsatz-Fliegerverbände im Abschnitt Ostatlantik
-
16 Chlorbenzylidenmalondinitlril für taktischen Einsatz
milit. CS TACУниверсальный русско-немецкий словарь > Chlorbenzylidenmalondinitlril für taktischen Einsatz
-
17 Dienstvorschrift für den Einsatz und die Bewirtschaftung der Leigeinheiten
railw. LeigvoУниверсальный русско-немецкий словарь > Dienstvorschrift für den Einsatz und die Bewirtschaftung der Leigeinheiten
-
18 применение
-
19 применение цвета
-
20 ввод в эксплуатацию
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ввод в эксплуатацию
См. также в других словарях:
Einsatz (Einsatzorganisationen) — Einsatz der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk beim Errichten eines Sandsackwalls Einsätze, d. h. Ausrücken nach Alarmierungen, können von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben erfolgen. Das beteiligte Personal wird als… … Deutsch Wikipedia
Einsatz der Waffen — (englischer Originaltitel: Use of Weapons, erschienen 1990) ist der dritte veröffentlichte Science Fiction Roman aus dem Kultur Zyklus von Iain M. Banks. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Zusammenhang innerhalb des Kultur Zyklus … Deutsch Wikipedia
Einsatz — bezeichnet: im Arbeitsstudium eine Ablaufart bei Spielen und Wetten den auf den Ausgang gesetzten Geldbetrag in der Wirtschaft der monetäre Betrag, der für einen Geschäftsvorgang erforderlich ist, bis die Gewinnschwelle erreicht wird. ein… … Deutsch Wikipedia
Einsatz — (izg. àjnzac) m DEFINICIJA 1. glazb. točan i odlučan nastup pjevača ili instrumenta na početku kompozicije ili muzičke fraze (osobito važno kada u dinamici forte odjednom nastupa veća skupina izvođača) 2. v. ajnzac (1) SINTAGMA Einsatz Kommando… … Hrvatski jezični portal
Einsatz — Einsatz, 1) so v.w. Einlage; 2) mehrere Gegenstände einerlei Art, aber von abnehmender Größe, die in einander gesetzt sind, so Einsatzbecher, Einsatzgewichte, Einsatzschalen, Einsatzschachteln etc.; 3) cylindrisches, zinnernes Gefäß, welches bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Einsatz — Einsatz, s. Glücksspiele, Wette, Wettrennen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einsatz — ↑ setzen … Das Herkunftswörterbuch
Einsatz — Einsatz … Deutsch Wörterbuch
Einsatz — Benutzung; Gebrauch; Inanspruchnahme; Nutzung; Indienstnahme; Verwendung; Anwendung; Ergreifung (von Maßnahmen); Stationierung; Aufstellung; Kapitaleinsatz; … Universal-Lexikon
Einsatz des Bundesheeres in Afghanistan — Der Einsatz des Bundesheeres in Afghanistan ist unter einem Mandat der ISAF und auf Grundlage der Resolution des UN Sicherheitsrates vom 21. Dezember 2001 (VNSRR 1386 (2001)), Teil des Afghanistan Krieges. Der Militäreinsatz des Bundesheeres… … Deutsch Wikipedia
Einsatz in 4 Wänden — Seriendaten Originaltitel Einsatz in 4 Wänden … Deutsch Wikipedia